Définition de l'éveil dans le Bouddhisme Theravâda:
Pour les theravadins, l'éveil est la compréhension parfaite et la réalisation des quatre nobles vérités*.il s'agit de se réveiller du cauchemar des renaissances successives (samsara*). L'homme éveillé atteint le nirvana* (l'illumination), et échappe complètement à la souffrance lors de sa mort (appelée parinirvana, dissolution complète des cinq agrégats). Le cycle des renaissances et des morts est donc brisé.
*Définition de l'éveil dans le Mahayana/Hinayana:
Pour ces adeptes en revanche, l'éveil est en rapport avec la sagesse et la prise de conscience de sa propre nature de Bouddha (la nature essentielle de tout être humain).
Il en convient que, le mahāyāna laisse aux bodhisattvas (signifie:ceux qui sont éveillés) la possibilité de se maintenir dans le monde sans toutefois produire de karma, par compassion pour les êtres vivants, qu'ils vont alors guider à leur tour vers l'éveil.